TLC CARES – COVID19 Relief Project

This page will be updated with links and resources for our 2020 COVID19 Relief Project, with a focus on assisting Limited English Proficient communities in the City & County of Honolulu.

For inquiries about the TLC CARES project, or to get help connecting to COVID-19 relief resources and services, please call (808) 468-1515 (HOT-1515) starting Oct. 1, 2020.

Please also visit the Aloha United Way resource page or dial 211 for AUW assistance.

COVID-19 Resources in other languages from Hawaii State Office of Language Access and City & County of Honolulu (One Oahu.org): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-chinese.pdf

CHINESE – Simplified

CHINESE – Traditional

CHUUKESE

ENGLISH

FILIPINO: Ilocano & Tagalog

HAWAIIAN

ILOCANO – see FILIPINO

JAPANESE

KOREAN

MARSHALLESE

POHNPEIAN

SAMOAN

SPANISH

TAGALOG – see Filipino

THAI

TONGAN

VIETNAMESE

YAPESE

National Resources – Multilingual: